1 Yohana 3:3
Kila mmoja mwenye matumaini haya ndani yake hujitakasa, kama vile yeye alivyo mtakatifu.1 Yohana 3:3 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἁγνίζωhagnízōto make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
- ἁγνόςhagnósproperly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.