1 Wakorintho 9:21
Kwa watu wasio na Torati nilikuwa kama asiye na Torati (ingawa siko huru mbali na Torati ya Mungu, bali niko chini ya sheria ya Al-Masihi), ili niweze kuwapata wale wasio na sheria.1 Wakorintho 9:21 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἔννομοςénnomos(subjectively) legal, or (objectively) subject to
- ἄνομοςánomoslawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), o
- κερδαίνωkerdaínōto gain (literally or figuratively)
- ὤνṓnbeing
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rom 2:12, Rom 2:14, Gal 3:2, 1Co 7:19–22, Mat 5:17–20, Gal 5:13–14, Tit 2:2–12, Eph 6:1–3