1 Wakorintho 8:10
Kwa maana kama mtu yeyote mwenye dhamiri dhaifu akiwaona ninyi wenye ujuzi huu mkila katika hekalu la sanamu, je, si atatiwa moyo kula chakula kilichotolewa sadaka kwa sanamu?1 Wakorintho 8:10 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- εἰδωλεῖονeidōleîonan image-fane
- εἰδωλόθυτονeidōlóthytonan image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering
- κατάκειμαιkatákeimaito lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal
- ἀσθενήςasthenḗsstrengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Co 10:28–29, 1Co 8:4, 1Co 10:20–21, Rom 14:23, Rom 14:14, 1Co 8:1–2, 1Co 8:7, Amo 2:8