Romanos 6:21
Afinal, que fruto obtivestes das coisas de que agora vos envergonhais? Pois o fim delas é a morte.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐπαισχύνομαιepaischýnomaito feel shame for something
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.