Apocalipse 7:1
E depois destas coisas eu vi quatro anjos que estavam sobre os quatro cantos da terra, retendo os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem sobre árvore alguma.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- γωνίαgōníaan angle
- πνέωpnéōto breathe hard, i.e. breeze
- μήτεmḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- τέσσαρεςtéssaresfour
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.