Salmos 78:19
E falaram contra Deus, e disseram: Poderia Deus preparar uma mesa de comida no deserto?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.