Salmos 43:1
Faze-me justiça, ó Deus, e defende minha causa contra a nação impiedosa; livra-me do homem enganador e perverso;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פָּלַטpâlaṭto slip out, i.e. escape; causatively, to deliver
- חָסִידchâçîydproperly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
- מִרְמָהmirmâhfraud
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.