Salmos 145:1
Eu te exaltarei, meu Deus e Rei; e bendirei teu nome para todo o sempre.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- מֶלֶךְmeleka king
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.