Salmos 105:8
Ele se lembra para sempre de seu pacto, da palavra que ele mandou até mil gerações;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 7:9, Psa 106:45, Psa 111:5, Luk 1:72–74, Psa 105:42, 1Ch 16:15, Psa 111:9, Neh 1:5