Provérbios 10:26
Assim como vinagre para os dentes, e como fumaça para os olhos, assim também é o preguiçoso para aqueles que o mandam.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חֹמֶץchômetsvinegar
- עָצֵלʻâtsêlindolent
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.