Mateus 23:4
Pois eles amarram cargas pesadas e difíceis de levar, e as põem sobre os ombros das pessoas; porém eles nem sequer com o seu dedo as querem mover.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- δεσμεύωdesmeúōto be a binder (captor), i.e. to enchain (a prisoner), to tie on (a load)
- δυσβάστακτοςdysbástaktosoppressive
- ὦμοςōmosthe shoulder (as that on which burdens are borne)
- φορτίονphortíonan invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
- βαρύςbarýsweighty, i.e. (fig) burdensome, grave
- κινέωkinéōto stir (transitively), literally or figuratively
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.