Lucas 9:57
E aconteceu que, enquanto eles iam pelo caminho, alguém lhe disse: “Senhor, eu te seguirei para onde quer que fores”.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- ἄνán
- σοίsoíto thee
- τὶςtìssome or any person or object
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.