Lucas 9:54
Quando seus discípulos, Tiago e João, viram isso , disseram: “Senhor, queres que digamos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias também fez?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀναλίσκωanalískōproperly, to use up, i.e. destroy
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.