Lucas 8:55
Então seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que dessem de comer a ela.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διατάσσωdiatássōto arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.
- παραχρῆμαparachrēmaat the thing itself, i.e. instantly
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.