Lucas 23:45
E o sol se escureceu, e o véu do templo se rasgou ao meio.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- καταπέτασμαkatapétasmasomething spread thoroughly, i.e. (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in
- σκοτίζωskotízōto obscure (literally or figuratively)
- σχίζωschízōto split or sever (literally or figuratively)
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 10:19–22, Mat 27:51, Heb 9:3–8, Mrk 15:38, Eph 2:14–18, Lev 16:12–16, 2Ch 3:14, Heb 6:19