Lucas 22:34
Mas ele disse: Pedro, eu te digo que hoje o galo não cantará, antes que me negues três vezes que me conheces.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- τρίςtrísthree times
- ἀλέκτωρaléktōra cock or male fowl
- ἀπαρνέομαιaparnéomaito deny utterly, i.e. disown, abstain
- πρίνprínprior, sooner
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.