Hebreus 4:1
Temamos, pois, para que, havendo sido deixada a promessa de entrar no seu repouso, não pareça que algum de vós tenha ficado para trás.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κατάπαυσιςkatápausisreposing down, i.e. (by Hebraism) abode
- καταλείπωkataleípōto leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- τὶςtìssome or any person or object
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.