Gênesis 44:16
Então disse Judá: Que diremos a meu senhor? Que falaremos? Ou com que nos justificaremos? Deus achou a maldade de teus servos: eis que, nós somos servos de meu senhor, nós, e também aquele em cujo poder foi achado o copo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גְּבִיעַgᵉbîyaʻa goblet; by analogy, the calyx of aflower
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עֶבֶדʻebeda servant
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.