Gênesis 23:8
E falou com eles, dizendo: Se queres que eu sepulte minha falecida de diante de mim, ouvi-me, e intercedei por mim com Efrom, filho de Zoar,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֶפְרוֹןʻEphrôwnEphron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- קָבַרqâbarto inter
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.