Gênesis 19:8
Eis aqui agora eu tenho duas filhas que não conheceram homem; eu as tirarei fora para vós, e fazei delas como bem vos parecer: somente a estes homens não façais nada, pois que vieram à sombra de meu telhado.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אֵלʼêlthese or those
- אַלʼalnot (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.