Gênesis 1:7
E fez Deus a expansão, e separou as águas que estavam debaixo da expansão, das águas que estavam sobre a expansão: e foi assim.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- רָקִיעַrâqîyaʻproperly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 148:4, Pro 8:28–29, Mat 8:27, Job 38:8–11, Gen 1:9, Job 26:8