Êxodo 2:12
E olhou a todas as partes, e vendo que não parecia ninguém, matou ao egípcio, e escondeu-o na areia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- מִצְרִיMitsrîya Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
- טָמַןṭâmanto hide (by covering over)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.