Ester 4:16
Vai, e junta a todos os judeus que se acham em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais durante três dias, nem de noite nem de dia; eu e minhas virgens também assim jejuaremos; e assim virei ao rei, ainda que não seja segundo à lei; e se eu perecer, perecerei.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- כָּנַסkânaçto collect; hence, to enfold
- צוּםtsûwmto cover over (the mouth), i.e. to fast
- שׁוּשַׁןShûwshanShushan, a place in Persia
- דָּתdâtha royal edict or statute
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.