Deuteronômio 7:19
Das grandes provas que viram teus olhos, e dos sinais e milagres, e da mão forte e braço estendido com que o SENHOR teu Deus te tirou: assim fará o SENHOR teu Deus com todos os povos de cuja presença tu temerdes.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- מַסָּהmaççâha testing, of men (judicial) or of God (querulous)
- מוֹפֵתmôwphêtha miracle; by implication, a token or omen
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 4:34, Neh 9:10–11, Jer 32:20–21, Jos 3:10, Deu 29:3, Deu 11:2–4, Ezk 20:6–9