Deuteronômio 32:17
Sacrificaram aos demônios, não a Deus; a deuses que não conheciam, a novos deuses vindos de perto, Que não haviam temido vossos pais.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שֵׁדshêda doemon (as malignant)
- חָדָשׁchâdâshnew
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.