Deuteronômio 29:22
E dirá a geração vindoura, vossos filhos que virão depois de vós, e o estrangeiro que virá de distantes terras, quando virem as pragas desta terra, e suas enfermidades de que o SENHOR a fez enfermar,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- תַּחֲלוּאtachălûwʼa malady
- נׇכְרִיnokrîystrange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, diff
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.