Deuteronômio 28:33
O fruto de tua terra e todo teu trabalho comerá povo que não conheceste; e nunca serás a não ser somente oprimido e quebrantado todos os dias.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יְגִיעַyᵉgîyaʻtoil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 5:17, Lev 26:16, Jer 5:15, Jer 4:17, Isa 1:7, Deu 28:29–30, Neh 9:36–37, Deu 28:51