2 Samuel 18:28
Então Aimaás disse em alta voz ao rei: Paz. E inclinou-se à terra diante do rei, e disse: Bendito seja o SENHOR Deus teu, que entregou aos homens que haviam levantado suas mãos contra meu senhor o rei.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAchimaats, the name of three Israelites
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.