2 Samuel 12:21
E disseram-lhe seus servos: Que é isto que fizeste? Pelo menino, vivendo ainda, jejuavas e choravas; e ele morto, levantaste-te e comeste pão.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- צוּםtsûwmto cover over (the mouth), i.e. to fast
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.