2 Samuel 1:20
Não o anuncieis em Gate, Não deis as novas nas praças de Asquelom; Para que não se alegrem as filhas dos filisteus, Para que não saltem de alegria as filhas dos incircuncisos.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אַשְׁקְלוֹןʼAshqᵉlôwnAshkelon, a place in Palestine
- עָלַזʻâlazto jump for joy, i.e. exult
- בָּשַׂרbâsarproperly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- גַּתGathGath, a Philistine city
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mic 1:10, 1Sa 18:6, Jdg 11:34, Exo 15:20–21, Jdg 14:19, Ezk 16:57, 1Sa 31:8–9, 1Sa 17:36