2 Reis 8:22
Separou-se não obstante Edom de sob a domínio de Judá, até hoje. Rebelou-se ademais Libna no mesmo tempo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- לִבְנָהLibnâhLibnah, a place in the Desert and one in Palestine
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.