2 Reis 7:1
Disse então Eliseu: Ouvi a palavra do SENHOR: Assim disse o SENHOR: Amanhã a estas horas a medida de boa farinha valerá um siclo, e duas medidas de cevada um siclo, à porta de Samaria.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- סְאָהçᵉʼâha seah, or certain measure (as determinative) forgrain
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.