1 Reis 2:3
Guarda a ordenança do SENHOR teu Deus, andando em seus caminhos, e observando seus estatutos e mandamentos, e seus direitos e seus testemunhos, da maneira que está escrito na lei de Moisés, para que sejas bem-sucedido em tudo o que fizeres, e em tudo aquilo a que te voltares.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 29:9, Pro 3:1–4, Psa 119:2, Deu 17:18–20, Psa 1:2–3, 1Ch 22:12–13, 2Ch 31:20–21, Jos 1:7–8