Tito 1:10
Dahil marami ang taong naghihimagsik, lalo na sa yaong mga tuli. Walang silbi ang kanilang mga salita. Nililinlang nila at pinamumunuan ang mga tao sa maling dako.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ματαιολόγοςmataiológosan idle (i.e. senseless or mischievous) talker, i.e. a wrangler
- φρεναπάτηςphrenapátēsa mind-misleader, i.e. seducer
- ἀνυπότακτοςanypótaktosunsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper)
- μάλισταmálista(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
- εἰσίeisíthey are
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.