Awit ni Solomon 2:10
Ang aking minamahal ay nagsalita sa akin at nagsabi, “Bumangon ka, aking mahal; aking magandang sinta, sumama ka sa aking pag-alis.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רַעְיָהraʻyâha female associate
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Sng 4:7–8, Sng 2:13, Rev 22:17, 2Co 6:17–18, 2Co 11:2, Sng 2:8, Rev 19:7–9, Psa 45:10–11