Ruth 1:3
Pagkatapos namatay si Elimelek na asawa ni Naomi, at naiwan siyang kasama ng kaniyang dalawang anak na lalaki.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֱלִימֶלֶךְʼĔlîymelekElimelek, an Israelite
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.