Mga Taga-Roma 16:12
Batiin ninyo sina Trifena at Trifosa, na naglingkod nang lubos sa Panginoon. Batiin ninyo si Persida na minamahal, na naglingkod nang labis sa Panginoon.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ΠερσίςPersísa Persian woman; Persis, a Christian female
- ΤρύφαιναTrýphainaluxurious; Tryphæna, a Christian woman
- ΤρυφῶσαTryphōsaluxuriating; Tryphosa, a Christian female
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Th 5:12–13, 1Co 15:58, 1Co 16:16, Heb 6:10–11, 1Co 15:10, Col 4:12, 1Ti 5:17–18, 1Ti 4:10