Pahayag 20:13
Ibinigay ng dagat ang mga patay na naroroon. Ibinigay ng kamatayan at ng hades ang mga patay na nasa kanila, at hinatulan ang mga patay ayon sa kanilang ginawa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 5:28–29, Rev 6:8, Hos 13:14, Rev 20:12, Isa 26:19, Rev 20:14, 1Co 15:50–58, Rev 1:18