Pahayag 19:6
Pagkatapos narinig ko ang tunog na tulad ng tinig ng isang malaking bilang ng mga tao, tulad ng dagundong ng maraming tubig, katulad ng malakas na salpukan ng kulog, sinasabing, “Aleluya! Dahil ang Panginoon, ang ating Diyos, ang namumuno ng lahat, siya ay maghahari.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἀλληλουϊαallēlouïapraise ye Jah!, an adoring exclamation
- παντοκράτωρpantokrátōrthe all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign)
- βροντήbrontḗthunder
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.