Pahayag 16:18
May mga kislap ng kidlat, mga dagundong, mga salpukan ng kulog, at isang nakakatakot na lindol — isang lindol na mas malakas pa kaysa sa kahit anong nangyari simula pa noong manirahan ang mga tao sa mundo, lubhang napakalakas ng lindol na ito.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τηλικοῦτοςtēlikoûtossuch as this, i.e. (in (figurative) magnitude) so vast
- ἀστραπήastrapḗlightning; by analogy, glare
- βροντήbrontḗthunder
- σεισμόςseismósa commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.