Pahayag 1:18
at ang isa na nabubuhay. Ako ay namatay, pero tingnan mo, ako ay buhay magpakailanman! At nasa akin ang mga susi ng kamatayan at ng hades.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κλείςkleísa key (as shutting a lock), literally or figuratively
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.