Mga Awit 104:12
Sa may tabing-ilog, ginagawa ng mga ibon ang kanilang mga pugad; umaawit sila sa mga sanga.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- קוֹלqôwla voice or sound
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 50:11, Psa 148:10, Mat 8:20, Psa 104:16–17, Psa 84:3, Mat 6:26, Psa 147:9