Filemon 1:11
Dahil minsan siyang walang pakinabang sa iyo, pero ngayon ay kapaki-pakinabang na sa iyo at sa akin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἄχρηστοςáchrēstosinefficient, i.e. (by implication) detrimental
- εὔχρηστοςeúchrēstoseasily used, i.e. useful
- νυνίnyníjust now
- ποτέpotéindefinite adverb, at some time, ever
- σοίsoíto thee
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.