Marcos 8:9
May apat na libo ang mga taong naroroon. At pinauwi niya sila.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τετρακισχίλιοιtetrakischílioifour times a thousand
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.