Marcos 10:3
Sumagot siya, “Ano ba ang iniutos sa inyo ni Moises?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.