Mateo 26:29
Subalit sasabihin ko sa inyo, buhat ngayon hindi na ako muling iinom nitong bunga ng ubas, hanggang sa araw na ako ay iinom nito ng panibago kasama ninyo sa kaharian ng aking Ama.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- γέννημαgénnēmaoffspring; by analogy, produce (literally or figuratively)
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- ἄρτιártijust now
- καινόςkainós
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
+maneno 15 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 12:2, Rev 7:17, Mrk 14:25, Luk 22:29–30, Psa 40:3, Luk 22:15–18, Act 10:41, Jhn 17:13