Mateo 25:34
At sasabihin ng Hari sa mga nasa kanan niya, 'Halikayo, pinagpala kayo ng aking Ama, mamanahin ninyo ang kaharian na inihanda para sa inyo mula pa noong likhain ang mundo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- καταβολήkatabolḗa deposition, i.e. founding; figuratively, conception
- δεῦτεdeûtecome hither!
- κληρονομέωklēronoméōto be an heir to (literally or figuratively)
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.