Mateo 23:14
(Ngunit aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sinakmal ninyo ang mga bahay ng mga babaeng balo habang nagpapakita kayo ng mahabang panalangin.)Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μακρόςmakróslong (in place (distant) or time (neuter plural))
- πρόφασιςpróphasisan outward showing, i.e. pretext
- περισσότεροςperissóterosmore superabundant (in number, degree or character)
- κατεσθίωkatesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- οὐαίouaí"woe"
- γραμματεύςgrammateús
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.