Mateo 18:10
Tingnan ninyo na huwag ninyong hahamakin kahit na isa sa mga maliliit na bata. Sapagkat sasabihin ko sa inyo na sa langit, ang kanilang mga anghel ay laging nakatingin sa mukha ng aking Amang nasa langit.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- καταφρονέωkataphronéōto think against, i.e. disesteem
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
+maneno 13 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 91:11, Psa 34:7, Heb 1:14, Luk 16:22, Act 12:7–11, 2Ki 6:16–17, Mat 18:14, Mat 1:20