Mateo 17:10
Tinanong siya ng kaniyang mga alagad, na sinasabi, “Bakit sinasabi ng mga eskriba na kailangan daw munang dumating si Elias?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- γραμματεύςgrammateús
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mal 4:5–6, Mat 11:14, Jhn 1:21, Mrk 9:11, Mat 17:3–4, Jhn 1:25, Mat 27:47–49